sad-58.ru

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу: Роман / Пер. с англ. Е. Петровой

"Шаги по стеклу" - второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Англии. Произведение ничуть не менее яркое, чем "Осиная Фабрика", вызвавшая бурю восторга и негодования. Три плана действия - романтический, параноидальный и умозрительно-фантастический - неумолимо сближаются, порождая парадоксальную развязку.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу: Роман

"Шаги по стеклу" - второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Англии. По сравнению с дебютным романом "Осиная Фабрика", вызвавшим бурю восторга и негодования, второе произведение Бэнкса более камерное, хотя ничуть не менее яркое. Три плана действия - романтический, параноидальный и умозрительно-фантастический - неумолимо сближаются, порождая парадоксальную развязку. Перевод с английского Е. Петровой.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

"Шаги по стеклу" - второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Британии. Произведение ничуть не менее яркое, чем "Осиная Фабрика", вызвавшая бурю восторга и негодования. Три плана действия - романтический, параноидальный и умозрительно-фантастический - неумолимо сближаются, порождая парадоксальную развязку.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

"Шаги по стеклу" - второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Британии. Произведение ничуть не менее яркое, чем "Осиная Фабрика", вызвавшая бурю восторга и негодования. Три плана действия - романтический, параноидальный и умозрительно-фантастический - неумолимо сближаются, порождая парадоксальную развязку.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

Молодой человек, с первого взгляда влюбившийся в случайно встреченную девушку, оказывается втянут в таинственную историю… Простой рабочий уверен, что в действительности он - гонимый полководец великой галактической войны, заключенный в человеческое тело… В загадочном Замке Дверей, расположенном неведомо в каком времени и пространстве, два старика играют в странные игры и пытаются найти ответ на загадку… Три истории, которым в итоге предстоит слиться в единое целое! Роман "Шаги по стеклу", впервые опубликованный в 1985 году, - дерзкий эксперимент по слиянию философской фантастики, притчи и постмодернистской прозы, своего рода "художественный квест", путешествие по скрытым цитатам и отсылкам к произведениям Кафки, Борхеса, Мервина Пика.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

Молодой человек, с первого взгляда влюбившийся в случайно встреченную девушку, оказывается втянут в таинственную историю… Простой рабочий уверен, что в действительности он – гонимый полководец великой галактической войны, заключенный в человеческое тело… В загадочном Замке Дверей, расположенном неведомо в каком времени и пространстве, два старика играют в странные игры и пытаются найти ответ на загадку… Три истории, которым в итоге предстоит слиться в единое целое! Роман "Шаги по стеклу", впервые опубликованный в 1985 го­ду, – дерзкий эксперимент по слиянию философской фантастики, притчи и постмодернистской прозы, своего рода "художественный квест", путешествие по скрытым цитатам и отсылкам к произведениям Кафки, Борхеса, Мервина Пика.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

"Шаги по стеклу" — второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Британии. Произведение ничуть не менее яркое, чем "Осиная Фабрика", вызвавшая бурю восторга и негодования. Три плана действия — романтический, параноидальный и умозрительно-фантастический — неумолимо сближаются, порождая парадоксальную развязку.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

"Шаги по стеклу" — второй роман одного из самых выдающихся писателей современной Британии. Произведение ничуть не менее яркое, чем "Осиная Фабрика", вызвавшая бурю восторга и негодования. Три плана действия — романтический, параноидальный и умозрительно-фантастический — неумолимо сближаются, порождая парадоксальную развязку.

Бэнкс Иэн Шаги по стеклу

Молодой человек, с первого взгляда влюбившийся в случайно встреченную девушку, оказывается втянут в таинственную историю… Простой рабочий уверен, что в действительности он – гонимый полководец великой галактической войны, заключенный в человеческое тело… В загадочном Замке Дверей, расположенном неведомо в каком времени и пространстве, два старика играют в странные игры и пытаются найти ответ на загадку… Три истории, которым в итоге предстоит слиться в единое целое! Роман "Шаги по стеклу", впервые опубликованный в 1985 го­ду, – дерзкий эксперимент по слиянию философской фантастики, притчи и постмодернистской прозы, своего рода "художественный квест", путешествие по скрытым цитатам и отсылкам к произведениям Кафки, Борхеса, Мервина Пика.

Бэнкс Иэн Осиная фабрика. Шаги по стеклу

Иэн Бэнкс (1954 - 2013) - классик современной англоязычной литературы, один из ведущих британских прозаиков конца прошлого - начала нынешнего века, автор прославленного цикла "Культура", знаменитых романов "Осиная фабрика", "Воронья дорога", "Шаги по стеклу", смелый и яркий мастер эксперимента и талантливый постмодернист, метко прозванный английскими журналистами "литературным Квентином Тарантино". В 2008 году имя писателя было внесено газетой The Times в список "50 лучших писателей Великобритании с 1945 года". "Осиная фабрика" - роман, входящий, по версии Independent, в список "100 лучших книг ХХ века". Это история семнадцатилетнего Фрэнка Колдхейма, то ли гения, то ли опасного безумца, то ли друида некоей причудливой и жестокой религии. Он изобрел механизм для предсказания будущего. Он одержим смертью, свободой и одиночеством и уверен, что знает о своем уединенном мирке все. Но из внешнего большого мира рано или поздно должна прийти беда… "Шаги по стеклу" - дерзкий эксперимент по слиянию философской фантастики, притчи и постмодернистской прозы, своего рода "художественный квест", путешествие по скрытым цитатам и отсылкам к произведениям Кафки, Борхеса, Мервина Пика. Три истории, произошедшие с совершенно разными людьми, складываются в удивительную мозаику культурных смыслов.

Бэнкс Иэн Осиная фабрика. Шаги по стеклу

Читательская публика знает Иэна Бэнкса как одного из самых заметных британских прозаиков рубежа веков, смелого и яркого мастера эксперимента и талантливого постмодерниста, которого даже называли «Квентином Тарантино от литературы». В 2008 году Бэнкс попал в составленный газетой «Таймс» список пятидесяти лучших писателей Великобритании с 1945 года. А под именем «Иэн М. Бэнкс» писатель опубликовал «Культуру» — один из самых мощных и любопытных научно-фантастических циклов.В этот сборник вошли два самых ранних произведения автора — романы «Осиная фабрика» и «Шаги по стеклу». «Осиная фабрика» — история семнадцатилетнего Фрэнка, то ли гения, то ли опасного безумца, одержимого смертью, свободой и одиночеством и считающего, что он изобрел механизм для предсказания будущего. Фрэнк уверен, что знает о своём уединённом мирке всё, но рано или поздно из внешнего мира должна была нагрянуть беда.«Шаги по стеклу» — это дерзкий эксперимент, в котором сливаются воедино философская фантастика, притча и постмодернистская проза. Три истории, случившиеся с совершенно разными людьми, складываются в удивительную мозаику культурных смыслов и приглашают читателя в увлекательный литературный квест, наполненный скрытого смысла, цитат и отсылок к произведениям Кафки, Борхеса и Мервина Пика.

Бэнкс Иэн Осиная фабрика. Шаги по стеклу

Читательская публика знает Иэна Бэнкса как одного из самых заметных британских прозаиков рубежа веков, смелого и яркого мастера эксперимента и талантливого постмодерниста, которого даже называли «Квентином Тарантино от литературы». В 2008 году Бэнкс попал в составленный газетой «Таймс» список пятидесяти лучших писателей Великобритании с 1945 года. А под именем «Иэн М. Бэнкс» писатель опубликовал «Культуру» — один из самых мощных и любопытных научно-фантастических циклов.В этот сборник вошли два самых ранних произведения автора — романы «Осиная фабрика» и «Шаги по стеклу». «Осиная фабрика» — история семнадцатилетнего Фрэнка, то ли гения, то ли опасного безумца, одержимого смертью, свободой и одиночеством и считающего, что он изобрел механизм для предсказания будущего. Фрэнк уверен, что знает о своём уединённом мирке всё, но рано или поздно из внешнего мира должна была нагрянуть беда.«Шаги по стеклу» — это дерзкий эксперимент, в котором сливаются воедино философская фантастика, притча и постмодернистская проза. Три истории, случившиеся с совершенно разными людьми, складываются в удивительную мозаику культурных смыслов и приглашают читателя в увлекательный литературный квест, наполненный скрытого смысла, цитат и отсылок к произведениям Кафки, Борхеса и Мервина Пика.

Бэнкс Иэн Осиная фабрика; Шаги по стеклу; Мост: Романы

Три первых романа выдающегося шотландского писателя, который произвел фурор на литературной сцене Англии своим скандальным дебютом - "Осиной Фабрикой", закрепил успех романтико-параноидальными "Шагами по стеклу" и окончательно утвердился на пьедестале величественно-полифоническим "Мостом". Перевод с английского А. Гузмана, Е. Петровой, Г. Корчагина.

Бэнкс Иэн Мост: Роман

В романе "Мост" скандально знаменитый "Осиной фабрикой" шотландский писатель Иэн Бэнкс ведёт три плана повествования: потерявший память человек на исполинском мосту, подменяющем целый мир; варвар, его верный меч и колдун-талисман в сказочной стране; инженер-энергетик в Эдинбурге и его бурная личная жизнь. Что между ними общего? Кто кому снится? И кто - один-единственный - в итоге проснётся? Перевод с английского Г. Корчагина.

Бэнкс Иэн Мост: Роман

Наиболее знаменитый роман автора скандальной "Осиной Фабрики". Три плана повествования: потерявший память человек на исполинском мосту, подменяющем целый мир; варвар, его верный меч и колдун-талисман в сказочной стране; инженер-энергетик в Эдинбурге и его бурная личная жизнь. Что между ними общего? Кто кому снится? И кто - один-единственный - в итоге проснется? Перевод с английского Г. Корчагина.