Работа военного переводчика, при всей кажущейся романтике и эксцентричности, тяжела и опасна. Чужие страны, чужие войны, на которых пуля не разбирает, кто враг, а кто человек сугубо мирной профессии, угодивший в пекло... Кроме того, эта профессия зачастую связана не только с войной, но и с международным шпионажем. За границей переводчики далеко не всегда работают на торговых представителей или маститых ученых. Чаще их "клиенты" - военные атташе, дипломаты и сотрудники спецслужб. Именно с этими людьми столкнулся главный герой книги во время работы переводчиком в Индии и Пакистане...
75 Руб.
На чеченской войне Андрей Волгин был снайпером и ему везло. А на гражданке жизнь не задалась: потерял хорошую работу, какие-то подонки сбили на машине сестру Татьяну, и теперь ей требуется дорогостоящая операция. Но вот однополчанин-снайпер по прозвищу Барсук позвал в свою "фирму". Работа у Барсука специфическая - он член банды киллеров, исполняющих любые заказы. Опасное занятие, но когда Андрей узнает, что в обрушившихся на него бедах виноваты его нынешние коллеги, это занятие становится еще опаснее…
64 Руб.
Пособие по карвингу. Переводчик: Л. А. Борис. Цветные фотографии. Фотограф: Каран Кханна.
386 Руб.
Литератор, переводчик, телерассказчик Борис Носик, проживший во Франции более 20 лет, не просто познакомит вас с достопримечательностями французской столицы, но и передаст атмосферу, настроение и дух удивительного города.
376 Руб.
Сказка по мотивам поэмы Кристофа Виланда. Эту книгу придумали известный художник-иллюстратор Борис Александрович Дехтерёв (1908-1993) и его сестра - известный переводчик Нина Александровна Дехтерёва (1906-1994). В 1978 году книгу выпустило издательство "Детская литература", где Борис Александрович служил главным художником. С тех пор книга не переиздавалась. Рисунки между тем приняла на хранение Государственная Третьяковская галерея - там они находятся и по сей день.
525 Руб.
Борис Щербаков - один из самых успешных менеджеров бизнеса информационных технологий, в прошлом переводчик, работник Внешторга… с раннего детства писал стихи. За свою богатую событиями и свершениями жизнь Борис не утратил остроты поэтического мироощущения. Были годы, когда он писал взахлеб, были долгие перерывы. Так или иначе, результат - семь поэтических тетрадей, каждая из которых несет печать времени - как личного, так и нашего общего, в котором мы жили и живем.
401 Руб.
Борис Заходер - не только переводчик всеми любимого «Винни-Пуха», но и замечательный сказочник. В новую книгу серии «Библиотека начальной школы» вошли три его сказки - «Русачок», «Ма-Тари-Кари» и «Отшельник и Роза» великолепно проиллюстрированные А. Ивашенцовой, Э. Булатовым и О. Васильевым.
168 Руб.
Борис Заходер - не только переводчик всеми любимого «Винни-Пуха», но и замечательный сказочник. В новую книгу серии «Библиотека начальной школы» вошли три его сказки - «Русачок», «Ма-Тари-Кари» и «Отшельник и Роза» великолепно проиллюстрированные А. Ивашенцовой, Э. Булатовым и О. Васильевым.
239 Руб.
Борис Заходер - не только переводчик всеми любимого «Винни-Пуха», но и замечательный сказочник. В новую книгу серии «Библиотека начальной школы» вошли три его сказки - «Русачок», «Ма-Тари-Кари» и «Отшельник и Роза» великолепно проиллюстрированные А. Ивашенцовой, Э. Булатовым и О. Васильевым.
168 Руб.
Борис Заходер - не только переводчик всеми любимого «Винни-Пуха», но и замечательный сказочник. В новую книгу серии «Библиотека начальной школы» вошли три его сказки - «Русачок», «Ма-Тари-Кари» и «Отшельник и Роза» великолепно проиллюстрированные А. Ивашенцовой, Э. Булатовым и О. Васильевым.
239 Руб.
Борис Щербаков — один из самых успешных менеджеров бизнеса информационных технологий, в прошлом переводчик, работник Внешторга… с раннего детства писал стихи.За свою богатую событиями и свершениями жизнь Борис не утратил остроты поэтического мироощущения. Были годы, когда он писал взахлеб, были долгие перерывы. Так или иначе, результат — семь поэтических тетрадей, каждая из которых несет печать времени — как личного, так и нашего общего, в котором мы жили и живем.
679 Руб.
Борис Щербаков — один из самых успешных менеджеров бизнеса информационных технологий, в прошлом переводчик, работник Внешторга… с раннего детства писал стихи.За свою богатую событиями и свершениями жизнь Борис не утратил остроты поэтического мироощущения. Были годы, когда он писал взахлеб, были долгие перерывы. Так или иначе, результат — семь поэтических тетрадей, каждая из которых несет печать времени — как личного, так и нашего общего, в котором мы жили и живем.
679 Руб.
Борис Пастернак (1890—1960), лауреат Нобелевской премии, талантливейший поэт и переводчик, написал свой единственный, известный на весь мир роман в середине 50?х годов. «Доктор Живаго» — захватывающая история любви и трагическое свидетельство превращения Российской империи в Советскую Россию.
481 Руб.
Борис Пастернак (1890--1960), лауреат Нобелевской премии, талантливейший поэт и переводчик, написал свой единственный, известный на весь мир роман в середине 50-х годов. "Доктор Живаго" - захватывающая история любви и трагическое свидетельство превращения Российской империи в Советскую Россию.
692 Руб.
Путешествовать - это всегда интересно! А еще интереснее, когда вас сопровождает такой умный рассказчик, как Борис Носик, писатель и переводчик, автор "Прогулок по Парижу". Книга написана живым языком, в жанре историко-культуроведческого путеводителя, она иллюстрирована и предназначена для широкого круга читателей.
134 Руб.
Знаменитая шведская корова Мама Му оседлала велосипед! А потом отправилась в город и записалась в библиотеку. Ну и конечно, ее закадычный друг Ворон решил не отставать. Однажды утром он превратился в Тигриного ворона и нагнал страху на всю округу. Но и тут не перещеголял Маму Му, потому что Мама Му - лучшая корова. Переводчик: Борис Жаров.
228 Руб.
© sad-58.ru All Rights Reserved 2009-2024