роденбах жорж верхарн эмиль лерберг шарль ван бельгийские символисты
Роденбах Жорж, Верхарн Эмиль, Лерберг Шарль Ван Бельгийские символисты
Сборник поэтических и критических произведений, представляющих творчество бельгийских символистов на французском языке последних десятилетий XIX века. Впервые под одной обложкой собраны стихи двенадцати бельгийских поэтов (Ж. Роденбах, Э. Верхарн, Ш. ван Лерберг, М. Метерлинк, И. Жилькен и др.) в переводах их русских современников. В то же время публикуемые статьи и эссе ведущих символистов, знакомящие с теоретическими основами литературного движения рубежа веков, даны в современных прокомментированных переводах.
673 Руб.
Роденбах Жорж Звонарь
Жорж Роденбах (1855–1898) - выдающийся бельгийский поэт и романист, принадлежит вместе с Метерлинком к группе мистиков-символистов. Его называли "психологом городов". Это неслучайно, в романе "Звонарь" (1897) город Брюгге становится часовым механизмом, который с каждым боем колоколов отдается в жизни Жориса Борлюйта. Жорис посвятил жизнь музыке и этому городу. После смерти главного звонаря Брюгге Борлюйт становится его преемником. Однако счастлив ли Борлюйт, жил ли он? Только любовь, любовь запретная, трагичная, внезапная заставит его поверить в жизнь, вновь полюбить свой город. И отказаться от всего.
907 Руб.
Верхарн Эмиль Зори
Эмиль Верхарн (1855-1916) - бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма. "Если найти Верхарна и задать ему какой-нибудь вопрос, он ответит параболой, в которой каждое слово звучит, как стук железа, и заключит свою речь новым сильным ударом молота по наковальне", - так отзывается в "Книге масок" Реми де Гурмон об этом писателе и поэте. Железо и огонь особенно ярко отображены в революционной пьесе "Зори". Здесь поэзия вложена в уста действующих лиц - борцов с тиранией, побеждающих ее. Верхарн предсказал социалистическую революцию. Первая постановка в России состоялась 7 ноября 1920 г. Именно с ней открылся первый театр РСФСР (впоследствии театр им. Вс. Мейерхольда), режиссерами были Всеволод Мейерхольд и Валерий Бебутов.
737 Руб.
Верхарн Эмиль Зори
Эмиль Верхарн (1855–1916) — бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма.«Если найти Верхарна и задать ему какой-нибудь вопрос, он ответит параболой, в которой каждое слово звучит, как стук железа, и заключит свою речь новым сильным ударом молота по наковальне», — так отзывается в «Книге масок» Реми де Гурмон об этом писателе и поэте. Железо и огонь особенно ярко отображены в революционной пьесе «Зори». Здесь поэзия вложена в уста действующих лиц — борцов с тиранией, побеждающих ее. Верхарн предсказал социалистическую революцию. Первая постановка в России состоялась 7 ноября 1920 г. Именно с ней открылся первый театр РСФСР (впоследствии театр им. Вс. Мейерхольда), режиссерами были Всеволод Мейерхольд и Валерий Бебутов.
510 Руб.
Роденбах Жорж Выше жизни
Бельгийский поэт и писатель, "хроникер Прекрасной Эпохи" Жорж Роденбах (1855-1898) практиковал "экстремальный символизм" - верхнюю грань бодлеровской "поэзии соответствий", где осязаемы лишь знаки. В книгу вошли два известнейших его романа - "атмосферный" "Мертвый Брюгге" (1892), сочетающий элементы детектива и мистического триллера, и "Выше жизни" (1897) - рассказ о герое, сделавшем "неверный выбор" между двумя женщинами. Обе истории - о любви-одержимости, когда "события не играют никакой роли", но лишь "обнаруживают то, что таится внутри нас". Действие же происходит в Брюгге - городе, где время устроено, как часовая пружина, шаги не слышны на влажной от дождя земле, а улицы движутся по спирали, приводя прохожего к своему началу.
754 Руб.
Роденбах Жорж Мертвый Брюгге
Великий бельгийский писатель и поэт Жорж Роденбах был в начале XX века одним из "властителей дум" для русских символистов. В 1903 г. вышел сборник его стихотворений в переводах С.Головачевского; в 1910 г. знаток творчества Роденбаха переводчик Мария Веселовская осуществила издание пятитомного собрания сочинений. Затем наступило длительное забвение. Настоящее издание достаточно полно представляет Ж.Роденбаха современному читателю. В книгу вошел практически весь пятитомник, стихотворения, воспоминания вдовы поэта Анны Роденбах и брошюра М.Веселовской, посвященная его творчеству
125 Руб.
Верхарн Эмиль Чёрные факелы
Эмиль Верхарн (1855 -1916) - выдающийся бельгийский поэт и драматург XIX в., один из основоположников литературного символизма и родоначальник свободного стиха во франкоязычной поэзии. В этом издании Верхарн представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: А. Блока, В. Брюсова, М. Волошина, В. Ходасевича и др. В книгу вошли очерки А. Блока "Эмиль Верхарн. Стихи о современности" и В. Брюсова "Данте современности". В настоящее издание включены избранные стихотворения из девятнадцати книг Эмиля Верхарна. Приведены сведения о переводческой деятельности русских поэтов, чьи работы представлены на этих страницах. Книга содержит иллюстрации, снабжена примечаниями составителя и адресована широкому кругу читателей. Составитель: Вагурина Л.
946 Руб.
Верхарн Э. Черные факелы
Эмиль Верхарн (1855 -1916) - выдающийся бельгийский поэт и драматург XIX в., один из основоположников литературного символизма и родоначальник свободного стиха во франкоязычной поэзии. В этом издании Верхарн представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: А. Блока, В. Брюсова, М. Волошина, В. Ходасевича и др. В книгу вошли очерки А. Блока "Эмиль Верхарн. Стихи о современности" и В. Брюсова "Данте современности". В настоящее издание включены избранные стихотворения из девятнадцати книг Эмиля Верхарна. Приведены сведения о переводческой деятельности русских поэтов, чьи работы представлены на этих страницах. Книга содержит иллюстрации, снабжена примечаниями составителя и адресована широкому кругу читателей.
1019 Руб.
Верхарн Э. Черные факелы
Эмиль Верхарн (1855 -1916) - выдающийся бельгийский поэт и драматург XIX в., один из основоположников литературного символизма и родоначальник свободного стиха во франкоязычной поэзии. В этом издании Верхарн представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: А. Блока, В. Брюсова, М. Волошина, В. Ходасевича и др. В книгу вошли очерки А. Блока "Эмиль Верхарн. Стихи о современности" и В. Брюсова "Данте современности". В настоящее издание включены избранные стихотворения из девятнадцати книг Эмиля Верхарна. Приведены сведения о переводческой деятельности русских поэтов, чьи работы представлены на этих страницах. Книга содержит иллюстрации, снабжена примечаниями составителя и адресована широкому кругу читателей.
1019 Руб.
Верхарн Эмиль Избранные стихотворения
Эмиль Верхарн (1855-1916) - бельгийский франкоязычный поэт и драматург. ВЛ. Брюсов был очарован Верхарном, он много его переводил, писал о нем, переняв во многом символистическую традицию для русскоязычной литературы. Валерий Яковлевич называл Верхарна "Данте современности", но, к сожалению, к XXI веку его лирика во много забыта в России. Мы предлагаем вспомнить великого поэта XIX-XX вв. в рамках избранной и переведенной В.Я. Брюсовым его поэзии.
737 Руб.
Верхарн Эмиль Багряные страсти
Бельгийский поэт-символист и драматург Эмиль Верхарн (1855-1916) занимает видное место в мировой литературе. Темы его произведений разные: это и воспевание красот родной Фландрии, и лирические и патриотические стихи, но прежде всего его интересует мятежный дух человека.
304 Руб.
Рильке Райнер Мария Предчувствие
"Лучший поэт Европы" (Эмиль Верхарн), "Сама сущность поэзии" (Марина Цветаева), "Величайший искатель нашего века" (Джером Дэвид Сэлинджер) - о поэтическом наследии Райнера Марии Рильке говорили и будут говорить только в превосходной степени. Предельная лиричность и образность, напряженность и чувственность, красота слова и рифмы - все это характерные черты творчества поэта.
337 Руб.
Виниловая пластинка Людвиг Ван Бетховен - Эмиль Гилельс - П
Виниловая пластинка Людвиг Ван Бетховен - Эмиль Гилельс - Пять Концертов Для Фортепиано С Оркестром; Фотографии: оригинальные; Страна: СССР; Издатель: Мелодия; Год: Уточняется; Автор: Людвиг Ван Бетховен - Эмиль Гилельс;
5097 Руб.
Виниловая пластинка . Ван Бетховен - Эмиль Гилельс - Соната
Виниловая пластинка Л. Ван Бетховен - Эмиль Гилельс - Соната для фортепиано № 29 Си-бемоль мажор, соч. 106; Фотографии: оригинальные; Страна: Россия; Издатель: Петербургская Студия Грамзаписи; Год: 1992; Автор: Л. Ван Бетховен - Эмиль Гилельс;
2050 Руб.
Зеленые призраки: Французская готическая проза
Во французской прозе активно развивалась традиция, аналогичная английскому готическому роману. Рассказы о привидениях, суккубах, вампирах, сделках с дьяволом и тому подобном имели широкое хождение среди авторов восемнадцатого столетия, таких как Франсуа де Россе с его "Трагическими историями" и Жак Казотт. В русле готической прозы работали и авторы девятнадцатого века, особенно писатели-романтики: от Шарля Нодье до Бальзака и Проспера Мериме. Позже нить подхватили символисты (например, Вилье де Лиль-Адан). В сборник рассказов "Зеленые призраки" вошли лучшие образцы французской готической прозы таких авторов, как Франсуа де Россе, Оноре де Бальзак, Шарль Нодье и Жорж Санд. Их объединяет атмосфера страха и тайны, "царства кошмаров", переплетение реалистически-бытового и мистического, таинственного, чудесного. Перевод с французского А. Бобовича, Б. Грифцова, Е. Морозовой, П. Краснова.
90 Руб.
Верхарн Э. Зори
Эмиль Верхарн (1855-1916) - бельгийский франкоязычный поэт и драматург, один из основателей символизма. "Если найти Верхарна и задать ему какой-нибудь вопрос, он ответит параболой, в которой каждое слово звучит, как стук железа, и заключит свою речь новым сильным ударом молота по наковальне", - так отзывается в "Книге масок" Реми де Гурмон об этом писателе и поэте. Железо и огонь особенно ярко отображены в революционной пьесе "Зори". Здесь поэзия вложена в уста действующих лиц - борцов с тиранией, побеждающих ее. Верхарн предсказал социалистическую революцию. Первая постановка в России состоялась 7 ноября 1920 г. Именно с ней открылся первый театр РСФСР (впоследствии театр им. Вс. Мейерхольда), режиссерами были Всеволод Мейерхольд и Валерий Бебутов.
510 Руб.